Cosa ne pensate della controversia legata all'adattamento per Netflix del famoso anime Neon Genesis Evangelion? Io ho visto due episodi ed effettivamente c'è un Italiano estremamente farraginoso e che non aggiunge niente, anzi va a rendere ancora meno fruibile un anime già complicato di suo. Cannarsi si è difeso dicendo che in questo modo l'opera è più fedele all'originale, ma credo bisogni scendere a compromessi quando si adatta un'opera del genere ma qualsiasi opera di una cultura cosi distante.